Accueil
Les Chapardeurs→Les Chapardeurs
Mary Norton·1997·Réalisateur: Peter Hewitt
70%
Fidélité
4.0
Note du livre
3.0
Note du film
Plateforme: DVD
John Goodman, Jim Broadbent, Mark Williams
Le livre
Les Chapardeurs est le premier roman de la série Les Chapardeurs de l'écrivaine britannique Mary Norton, paru au Royaume-Uni en 1952 et en France en 1957 chez Plon dans une traduction de Anne Green, rééditée en 1979 chez L'École des loisirs. En 2024, une nouvelle traduction par Magali Mangin parait chez Ynnis Éditions sous le titre Arrietty, le petit monde des chapardeurs, en référence au film d’animation du même nom sorti en 2010.
Le film
Une famille secrète de personnes de quatre pouces vivant dans les murs d'une maison doit sauver leur foyer d'un promoteur immobilier maléfique. Ils affrontent de nombreux défis tout en essayant de rester cachés et de protéger leur petit monde.
Différences clés
Le film ajoute un méchant plus important qui n'est pas présent dans le livre. La structure familiale des Chapardeurs est simplifiée pour le film. Le cadre est modernisé par rapport à la période originale du livre.
Notre verdict
Profitez des deux !Le film capture l'esprit du livre tout en apportant des changements pour plaire à un public plus large et moderne. Lire le livre et regarder le film offrent une compréhension et un plaisir plus complets de l'histoire.
Avis
Aucun résultat trouvé